Are my game UID and HoYoverse Account ID related? Are they the same?

The Account ID and UID are two different ID formats:

The Account ID is your HoYoverse Account ID, while UID is your ID when playing various games under HoYoverse.

One Account ID may contain multiple UIDs.